An idea that I suspect exists in the real world is split-prominent languages. Languages which for some verbs (or some constructions) favour a topic-comment structure, and for some verbs (or constructions) favour a subject-prominent structure.
If I knew more about Japanese, I would maybe know whether it qualifies, but that's where I'd search first.
No comments:
Post a Comment