Detail #22: More flexible morphology

Consider the role syntax has, in Russian or Latin, for determining which argument is the object or whether a certain noun is definite. Imagine a similarly unreliable and highly variable use for the morphology of some language. This idea is not very far developed yet, but it seems there would be a lot of possibilities for it.