Detail #37: Pragmatics and double negation

To rip off what probably actually happens in a load of actual languages:

Let the resolution of whether repeated negation cancels out or not be determined by pragmatical cues.